Emmett Ransford

Emmett Ransford 34 yaşında ve hayatında bir kez bile erken kalkmak zorunda kalmadı. Taşrada madenlerle servet kurmuş bir ailede, yaşlı anne babanın tek çocuğu olarak doğdu ve mürebbiyeler, özel öğretmenler ve hiç bakmayı bilmediği bir gezinti atı arasında büyüdü. İki pahalı okulda okudu ve hiçbirini bitirmedi. Dünyanın onunla ne yapacağını bilemediğini söylüyor.

Bilardo salonlu ve kimsenin okumadığı bir kütüphaneli kırmızı tuğlalı bir köşkte yaşıyor. Vaktini bilardo partilerinde, terzilerde ve büyük şehrin kulüplerine yaptığı şikâyetlerde geçiriyor; ona göre onu hep sahte gülümsemelerle ve kapalı kapılarla karşılamışlar. Kini başkalarının pul biriktirdiği gibi, özenle ve sırayla biriktirir ve uğradığı her hakareti ezbere bilir.

Yüzü yuvarlak ve çocuk gibi pürüzsüz, yanakları kızarık, iri açık gözlü ve ortadan ayrılmış kahverengi saçları briyantinle parlak. Pahalı kesimli, kolalı yüksek yakalı bir smokinsmokin Akşam davetleri ve gösteriler için giyilen, yakası saten kaplı siyah erkek takımı. giyiyor ve gerginleşince çevirdiği, serçe parmağında altın bir mühür yüzüğü var. Öfke patlamaları ile neredeyse çocuksu bir ses arasında gidip gelir ve soğuk bir gecede bile alnı terler.

Kentte yalnızca geçtiğini, Avrupa'ya giden geminin çarşamba kalktığını ve karısının yeni revüyü görmek istediğini, kendisinin de onun isteklerini yerine getirdiğini anlatıyor. Konuşma teras şefi, beyaz saçlı Alman'a gelince, adamın on bire az kala bir masaya eğilmiş, alçak sesle, yumruklarını sıkarak konuştuğunu gördüğünü ve garsonların mimarın öğleden sonra onu kovduğunu fısıldadığını hatırlatıyor.

Emmett, öfkesinin açıklamasından hep önce geldiğini biliyor. Bu, herkesin kendisini kovaladığını düşünen şımarık bir adamın sabırsızlığı olabilir. Konuşmayı kendinden uzağa ve çabuk itmeye çalışan biri de olabilir. Dedektif ikisinden hangisi olduğuna karar vermek zorunda.