第五の一票

ソルトレイクシティ、2002年2月11日月曜日、23時30分。冬季五輪。2時間前、フィギュアスケート・ペアのフリーで、ウクライナのペアはジャンプで1回、着氷で2回ミスをしたのに、5対4の票差で金メダルを獲得した。

カナダのモード・テシエとレミ・ガニエはミスなく滑り、銀メダルに終わった。会場は10分間ブーイングを続けた。決め手になったのは、オーストリアの4番審判、ゲルリンデ・モーザーの一票だった。

競技の審判長は正式に抗議を申し立て、審判員が泊まるホテルの会議室に警察を呼んだ。誰かがこの票を取引したのなら、あのメダルは盗まれたことになる。昨夜と今夜、ウクライナのコーチはこのホテルのバーで夜を過ごしていた。

決勝の夜明け前、このホテルで何があったかを知る者が3人いる。そのうち1人は、ペアが氷に上がる前に金メダルを決めていた。

2002年ソルトレイクシティのホテルの会議室、夜。五輪のバッジと窓に降る雪。