Cinquième voix

Salt Lake City, lundi 11 février 2002, 23 h 30. Jeux d'hiver. Il y a deux heures, en finale du patinage artistique par couples, le couple ukrainien a raté un saut et deux réceptions et a pourtant décroché l'or, par 5 voix contre 4.

Les Canadiens Maude Tessier et Rémi Gagné ont patiné sans une seule faute et ont pris l'argent. La salle a sifflé pendant dix minutes. La voix qui a tranché est celle de la juge n° 4, l'Autrichienne Gerlinde Moser.

L'arbitre de l'épreuve a déposé une plainte formelle et appelé la police dans la salle de réunion de l'hôtel des juges : si quelqu'un a négocié cette voix, la médaille a été volée. Hier et ce soir, l'entraîneur des Ukrainiens a passé la soirée au bar de cet hôtel.

Trois personnes savent ce qui s'est passé dans cet hôtel au petit matin après la finale. L'une d'elles a décidé de l'or avant même que le couple n'entre sur la glace.

Salle de réunion d'un hôtel de Salt Lake City, 2002, la nuit, badges olympiques et neige à la fenêtre.