Пятый голос

Солт-Лейк-Сити, понедельник, 11 февраля 2002 года, 23:30. Зимние игры. Два часа назад в финале парного катания украинская пара ошиблась в прыжке и в двух приземлениях, но всё равно взяла золото со счётом 5:4.

Канадцы Мод Тессье и Реми Ганье откатали без единой ошибки и получили серебро. Арена освистывала результат десять минут. Решающим стал голос судьи № 4, австрийки Герлинде Мозер.

Рефери турнира подал официальную жалобу и вызвал полицию в зал совещаний гостиницы судей: если кто-то торговал этим голосом, медаль украдена. Вчера и сегодня тренер украинцев провёл вечер в баре этой гостиницы.

Три человека знают, что произошло в этой гостинице в ночь финала. Один из них решил золото ещё до того, как пара вышла на лёд.

Переговорная отеля в Солт-Лейк-Сити, 2002 год, ночь: олимпийские бейджи и снег за окном.