Quinto Voto

Os casos são liberados em ordem, como fases. Este é o caso 148 de 200.
Salt Lake City, segunda-feira, 11 de fevereiro de 2002, 23h30. Jogos de Inverno. Há duas horas, na final das duplas da patinação artística, o par ucraniano errou um salto e duas aterrissagens e mesmo assim levou o ouro, por 5 votos a 4.
Os canadenses Maude Tessier e Rémi Gagné patinaram sem um erro e ficaram com a prata. A arena vaiou por dez minutos. O voto que decidiu foi o da juíza nº 4, a austríaca Gerlinde Moser.
O árbitro da prova registrou queixa formal e chamou a polícia à sala de reuniões do hotel dos juízes: se alguém negociou esse voto, a medalha foi roubada. Ontem e hoje, o treinador dos ucranianos passou a noite no bar deste hotel.
Três pessoas sabem o que aconteceu neste hotel na madrugada da final. Uma delas decidiu o ouro antes de o par entrar no gelo.
Sala de reuniões de um hotel em Salt Lake City, 2002, com crachás olímpicos e neve na janela.
Suspeitos
Taras HnatyukTreinador do par ucraniano que ganhou o ouro, 52 anos
Reinhold AignerPresidente da federação austríaca de patinação, 58 anos
Janelle HatchVoluntária da portaria noturna e da mesa telefônica do hotel dos juízes, 44 anos
O caso real
O escândalo das notas da patinação em duplas
Salt Lake City, Estados Unidos, 2002
Leia o caso real