Il quinto voto

Salt Lake City, lunedì 11 febbraio 2002, ore 23:30. Giochi invernali. Due ore fa, nella finale del pattinaggio artistico a coppie, la coppia ucraina ha sbagliato un salto e due atterraggi e ha vinto comunque l'oro, per 5 voti a 4.

I canadesi Maude Tessier e Rémi Gagné hanno pattinato senza un solo errore e hanno preso l'argento. Il palazzetto ha fischiato per dieci minuti. Il voto decisivo è stato quello della giudice n. 4, l'austriaca Gerlinde Moser.

L'arbitro della gara ha presentato un reclamo formale e ha chiamato la polizia nella sala riunioni dell'hotel dei giudici: se qualcuno ha trattato quel voto, la medaglia è stata rubata. Ieri e stasera, l'allenatore degli ucraini ha passato la serata al bar di questo hotel.

Tre persone sanno cosa è successo in questo hotel nella notte dopo la finale. Una di loro ha deciso l'oro prima ancora che la coppia entrasse sul ghiaccio.

Sala riunioni di un hotel a Salt Lake City, 2002, di notte, con badge olimpici e neve alla finestra.