Quinto voto

Salt Lake City, lunes 11 de febrero de 2002, 23:30. Juegos de Invierno. Hace dos horas, en la final de parejas de patinaje artístico, la pareja ucraniana falló un salto y dos aterrizajes y aun así se llevó el oro, por 5 votos a 4.

Los canadienses Maude Tessier y Rémi Gagné patinaron sin un solo error y se quedaron con la plata. El estadio abucheó durante diez minutos. El voto que decidió fue el de la jueza n.º 4, la austriaca Gerlinde Moser.

El árbitro de la prueba presentó una queja formal y llamó a la policía a la sala de reuniones del hotel de los jueces: si alguien negoció ese voto, la medalla fue robada. Anoche y esta noche, el entrenador de los ucranianos pasó la velada en el bar de este hotel.

Tres personas saben lo que ocurrió en este hotel en la madrugada de la final. Una de ellas decidió el oro antes de que la pareja pisara el hielo.

Sala de reuniones de un hotel en Salt Lake City, 2002, de noche, con acreditaciones olímpicas y nieve en la ventana.