Dulcie Marrable

Dulcie Marrable 20 yaşında ve iki yıldır Soho'da bir kabarede dans ediyor. Kent kıyısındaki Margate'de, bir tiyatro terzisi ile 1950'den beri seyahatte olduğunu söylediği bir babanın kızı olarak doğdu. 17 yaşında karton bir bavul ve telefon numaraları listesiyle Londra'ya geldi. Thaddeus Ashgrove'un dairesinin bir odasında kalıyor ve karşılığında perşembeleri muayenehanesinin telefonuna ve ajandasına bakıyor.

Günü öğleden sonra başlar. Üç kesme şekerli siyah çay içer, dairenin koridorunda adımlar çalışır ve çıkmadan önce çantasındaki bahşişleri sayar. Kabarede kulislerin aynasının çevresinde ampuller, saç spreyi ve soğumuş sigara kokusu var. Politikadan, paradan ya da erkekten hiçbir şey anlamıyormuş gibi yapar ve erkekler yanında bu yüzden çok konuşur.

Minyon, kalp biçimli yüzlü, siyah eyelinerlı iri gözlü ve kızıl kestane saçları yüksek bir topuzla kabarık. Zümrüt yeşili bir kalem elbise ve onu olduğundan uzun gösteren ince topuklu ayakkabılar giyiyor. Ağzının tamamıyla güler, soruya soruyla karşılık verir, onu hafife alanla alay eder, ama biri tonunu değiştirdiğinde bir anda sessizleşir.

Hafta sonuna gelince anlattığı hafif: Thaddeus onu her zamanki gibi getirdi ve orada yüzer, gülümser ve kimse ona bir şey sormaz. Sovyet yüzbaşıyı sempatik buldu, çünkü havyar getiriyor, iyi dans ediyor ve rujun markasına kadar her şeyi öğrenmek istiyor. Evde, batı kanadının karşı yanındaki bir odada uyudu. Ona göre Rus ya da İngiliz, üçüncü kadehten sonra erkek hep aynıdır.

Dulcie, önemli soyadı olmayan yirmi yaşında bir kızın, bakanlarla dolu bir evde misafir olarak, birinin ilk gösterdiği kişi olduğunu biliyor. Dedektif onu sır çalmakla suçladığında kabarenin programını güçlükle okuyabildiğini söylüyor ve hakaretle övmemesini istiyor. Bu, erken yaşta aptal rolü yapmayı öğrenmiş birinin kurnazlığı olabilir. Başka bir şeyi açıklamamak için gülen biri de olabilir. Dedektif ikisinden hangisi olduğuna karar vermek zorunda.