エルロイ・カートライト

エルロイ・カートライトは54歳。19歳から、家と船を建ててきた。生まれはバハマのキャット島、イセエビ漁師の父と麦わら細工のお針子の母のもとで、契約書を読むより先に海を読むことを覚えた。ナッソーで数年、現場の手伝いをしたあと、中古の船を買い、次にもう一隻買い、いまは水の上でものと人をあちらからこちらへ運んで暮らしている、と言う。

ジョージタウンの外れの、ターコイズ色に塗った低い家に住んでいる。砂利の庭では漁網を干し、亜鉛の屋根の作業小屋に工具や塗料やエンジンの部品をしまっている。何でもドルと作業時間で数える。板がいくらしたか、航海にいくらかかったか、いくら払われていないか。日没前には飲まず、船は貸さない。

漆黒の肌、陽射しで皺の深い広い顔、短い白髪混じりの髭、色あせた釣り帽子の下の剃った頭。半袖の紺色のボタンシャツはたいてい汗に濡れ、デニムの短パン、白いゴム長靴。ベルトにつけた大きな鍵束は歩くたびに鳴り、たこだらけの手は、ゆっくり話す彼とほぼ同じくらいに雄弁だ。

小島に、ハリケーン用の備蓄から四十張りのテントと、半分だけの舞台、そして豪華な家を建てた。時間が足りないと4月に書面で警告した、と言う。金曜の午後6時に小切手を受け取り、銀行は一時間後に不渡り不渡り 手形や小切手の振出人の口座に残高が足りず、銀行が支払いを拒否すること。にした。怒り狂っていて、隠さない。まだ34万ドルを払われていない。

エルロイは、あらゆる扉の鍵を持つ怒れる債権者が目立つと知っている。フェスの金を手元に残したのでは、と刑事が言うと、声が上がる。手元に残ったのは不渡り不渡り 手形や小切手の振出人の口座に残高が足りず、銀行が支払いを拒否すること。の小切手と、濡れたテント四十張りだ、と。騙された男の誠実な怒りなのかもしれない。あるいは、ほかのものを誰にも見られないように叫ぶ人間なのかもしれない。どちらなのかは、刑事が決めることになる。