Norbert Glick

Norbert Glick ha 46 anni ed è il manager e l'autista della tournée di Joey Mulvaney. È nato a Newark, figlio di un sarto, ha lavorato come bigliettaio di teatro e ha imparato il mestiere di manager portando le valigie di cantanti nei locali di strada. Da vent'anni è legato alla famiglia Mulvaney e si descrive come una balia di lusso: guida, paga la band, conta l'incasso e firma quello che il padrone ordina.

Vive in una casetta di due camere a Burbank, con un divano sfondato, un giradischi, una parete di fotografie di locali e un frigorifero con poco più che uova e birra. In tournée dorme nella camera che l'hotel riserva al personale di supporto e non disfa mai del tutto la valigia. Annota tutto in un taccuino, perfino i chilometri del furgone della band, che il padre di Joey paga a miglio.

È basso e panciuto, con il viso rotondo e sudato, i radi capelli neri pettinati all'indietro con la brillantina e un baffo sottile. Indossa un completo grigio spiegazzato, la cravatta allentata e tiene tra le dita un sigaro spento, che accende di rado e mastica sempre. È loquace, ansioso, e quando si impappina comincia una frase con il nome di una persona e la finisce su un'altra cosa.

Sulla notte del sequestro, la sua versione è piena di dettagli: è tornato in camerino alle 21:10 e ha trovato l'amico di Joey con il telefono in mano, a urlare alla centralinista, e strisce di nastro per terra. Ne ha raccolta una ed è corso alla reception. Dice di trattare Joey come un figlio e suo padre come un padrone che può licenziarlo in qualsiasi momento, e di occuparsi della carriera del ragazzo dal suo sedicesimo compleanno.

Norbert sa che l'uomo che controlla l'agenda, il denaro e il furgone della tournée è il primo a cui qualcuno attribuisce un segreto. Quando l'investigatore lo accusa di aver consegnato il ragazzo, lui giura di avergli cambiato i pannolini dietro le quinte e chiede che la frase finisca a verbale. Può essere la disperazione onesta di un manager che ha visto portare via il figlio adottivo. Può essere qualcuno che mastica il sigaro per non lasciare che la bocca racconti di più. L'investigatore dovrà decidere quale delle due.