Norbert Glick

Norbert Glick 46 yaşında ve Joey Mulvaney turnesinin menajeri ve şoförü. Newark'ta, bir terzinin oğlu olarak doğdu, tiyatro gişe memurluğu yaptı ve menajerliği yol kenarı kulüplerinde şarkıcıların bavullarını taşıyarak öğrendi. Yirmi yıldır Mulvaney ailesine bağlı ve kendini lüks bir dadı olarak tarif ediyor: araba sürer, grubu öder, hasılatı sayar ve patronun söylediğini imzalar.

Burbank'ta iki odalı küçük bir evde yaşıyor; çökmüş bir koltuk, bir pikap, kulüp fotoğraflarından bir duvar ve yumurta ile biradan fazlası olmayan bir buzdolabı var. Turnedeyken otelin destek personeline ayırdığı odada uyur ve bavulunu hiç tam açmaz. Her şeyi küçük bir deftere yazar, Joey'nin babasının mil başına ödediği grup minibüsünün kilometresine bile.

Kısa ve göbekli, yüzü yuvarlak ve terli, seyrek siyah saçları briyantinle geriye taranmış, ince bıyıklı. Buruşuk gri bir takım elbise, gevşek bir kravat giyiyor ve parmaklarının arasında nadiren yaktığı ama hep çiğnediği sönük bir puro taşıyor. Konuşkan, kaygılı; şaşırdığında bir cümleye karşısındakinin adıyla başlar ve başka bir şeyle bitirir.

Kaçırma gecesine gelince anlattığı ayrıntı dolu: 21.10'da kulise döndü ve Joey'nin arkadaşını elinde telefonla, santral görevlisine bağırırken ve yerde bant parçaları bulurken buldu. Birini aldı ve resepsiyona koştu. Joey'ye oğlu gibi, babasına ise her an kovabilecek bir patron gibi davrandığını ve çocuğun kariyeriyle on altıncı doğum gününden beri ilgilendiğini söylüyor.

Norbert, programı, parayı ve turne minibüsünü yöneten adamın birinin bir sırrı atfettiği ilk kişi olduğunu biliyor. Dedektif çocuğu teslim ettiğini söylediğinde, çocuğun bezini kulis arkasında değiştirdiğine yemin ediyor ve cümlenin rapora girmesini istiyor. Bu, evlatlığının götürüldüğünü gören bir menajerin içten çaresizliği olabilir. Ağzı daha fazlasını anlatmasın diye puroyu çiğneyen biri de olabilir. Dedektif ikisinden hangisi olduğuna karar vermek zorunda.