مارغو كيل

مارغو كيل في الرابعة والأربعين، وتصنع الوجوه لمن يحتاج إلى وجه آخر. وُلدت في بريكستون، ابنةً لمصففة شعر وكهربائي، ونشأت بين مجفف أمها وصناديق فيوزات أبيها، وتقول إن ذلك علّمها كل شيء عن الصبر وقليلًا عن المال. درست التنكر المسرحي في لندن، وعملت اثنتي عشرة سنة في استوديوهات السينما، ولها منذ خمس سنوات مشغلها الخاص في بيت ضيق من طابقين في سوهوسوهو حي صاخب في وسط لندن فيه شركات إنتاج ومسارح واستوديوهات كثيرة.، ترفض فيه طلبات أكثر مما تقبل.

يشغل المشغل الطابق الأول، فوق متجر أسطوانات، وهو في الوقت نفسه ورشة ومطبخ وغرفة نوم في أسابيع المواعيد الضيقة. على الرف رؤوس إسفنج في صف، وأوعية الأصباغ مرتبة حسب اللون، وقوالب الجبس معلقة على الجدار، وأريكة مليئة بشعر الباروكات تغفو عليها بين طبقة وأخرى. تسكن في كامدن، في شقة تكاد لا تراها. تشرب الشاي الأسود بلا سكر طوال اليوم وتنسى كل الفناجين في أرجاء البيت.

شعرها أحمر مجموع في كعكة رخوة تخترقها فرشاتان، ووجهها مليء بالنمش، وكحلها الأسود الواضح لا تنزعه حتى للنوم. ترتدي مريلة عمل سوداء ملطخة بطلاء بلون البشرة، وخواتم فضة في كل أصابعها ترن على الأوعية حين تشير بيديها. صوتها عالٍ وضحكتها أعلى، وتعامل فنها كنحت: إن سمّى أحد عملها زيًا تنكريًا نظرت إليه ثانية طويلة قبل أن ترد.

عن خميس السطو، روايتها رواية مهنة: من الثامنة إلى الظهر، وجهان كاملان، بأنف وذقن وخدّين ولون بشرة وباروكات. حجز الزبون هاتفيًا قبل يومين، وقال إنه لفيديو كليب، وجاء يدفع نقدًا في الواحدة والربع. وبعدها، ليلًا، شغّلت التلفاز فرأت نشرة الأخبار وأطفأته. تقول إن ذلك الطلب لم يكن فيه ما يريب من يعيش من الأقنعة، وإن أحدًا لا يسأل النجار لماذا يصلح الكرسي.

تعرف مارغو أن عملها هو بالضبط ما يجعل الوجه عصيًّا على التعرف، وأن ذلك يضعها في مكان غير مريح. وحين يسألها المحقق هل كانت ستعرف الرجلين بلا المكياج تتحدث بسرعة وتعبث بالخواتم وتصرّ على أنهما كانا رجلين عاديين. قد تكون صراحة فنانة فعلت ما طُلب منها. وقد تكون من تتكلم كثيرًا كي لا تضطر إلى الصمت. على المحقق أن يقرر أيهما.