Delores Ruddick

Delores Ruddick 38 yaşında ve Raskin'in otobiyografisini yazmak için tutulmuş New York'lu bir gazeteci. Bronx'ta, bir liman işçisi ile bir terzinin kızı olarak doğdu, Columbia'da burslarla gazetecilik mezun oldu ve pazar dergilerinde, hep kimsenin istemediği haberi yaparak çalıştı. Alışkanlıkla yalan söyleyenlerle röportaj yapmayı ve gerçeği bir cümle ile ötekinin arasındaki duraklamada bulmayı öğrendi.

Manhattan'da Upper West Side'da, asansörsüz bir binanın dördüncü katında iki odalı bir dairede yaşıyor; kanatlı bir masanın üstünde bir daktilo, dergi yığınları, tarihe göre etiketlenmiş kaset rafı, yangın merdivenli bir pencere ve yalnızca iki istasyon çeken bir radyo var. Görev gereği suladığı bir eğreltiotu saksısı tutuyor. Akşam yemeğinde ayakta, mutfak tezgâhında pizza yer.

İnce, omuz hizasında düz koyu kahverengi kâküllü saçlı ve büyük kaplumbağa kabuğu çerçeveli gözlüklü. Krem balıkçı yaka bluz ve karamel kadife blazer giyiyor ve omzunda taşınabilir bir kasetçalar asılı. Parmaklarının arasında o kadar uzun süredir tuttuğu için unuttuğu sönük bir sigara var. Hızlı, alaycı, New Yorklu; kullanmayacağı şeyler dahil her şeyi not eder.

Mart'tan beri Raskin'i göldeki evde, haftada üç sabah kaydediyor. O konuşuyor, o küfürleri kesiyor. Çarşambaya dair, onu 13.15'te Kilbane'in firmasına uğramak için çıkarken gördüğünü ve 13.40'ta kiralık araba konusunda oraya telefon ettiğini anlatıyor. Kız, Raskin'in patronu aramak için uğradığını, patronun 13.00'te kaybolduğunu söyledi. Kasetlere dair, yüz saatlik konuşan bir adam olduğunu ve dedektif doğru sorarsa anlatacağını söylüyor. Kayıtlarda Raskin, evlatlığından, yanlış insanlara hep borçlu bir çocuk olarak söz ediyordu.

Bu, gösterdiğinden fazlasını bilen bir muhabirin mesleki merakı olabilir. Şaka yapmazsa şüpheli olacağını öğrenmiş birinin alayı da olabilir. Dedektif ikisinden hangisi olduğuna karar vermek zorunda.