Leandro Sotomayor

Leandro Sotomayor 41 yaşında ve deniz teğmeni, Huelva Deniz Komutanlığı'nın yaveri. Cádiz'de, bir liman kılavuzu ile bir nakışçının oğlu olarak doğdu, 17 yaşında Deniz Okulu'na girdi ve Armada'da tek bir gemiye komuta etmeden on sekiz yıl geçirdi. Yönetmelikten ve bayraktan, düzenin eğitimli bir yoksulun tek serveti olduğunu erken öğrenmiş birinin saygısıyla söz eder.

Huelva'da Rahibeler Meydanı yakınlarında, iki odalı gösterişsiz bir dairede yaşıyor; kazandığını ilaca harcayan hasta annesiyle birlikte. Hanımın odası okaliptüs ve mum kokuyor, pencere badanalı duvarlı dar bir sokağa bakıyor. Beşte kalkar, ayakkabılarını boyar, annesinin çayını hazırlar ve Komutanlık'a mesaiden on dakika önce varır. İzinli pazarlarda annesine sekiz ayinine eşlik eder.

Zayıf ve duruşu sert, yüzü ince ve esmer, ince ve özenle düzeltilmiş bıyıklı, siyah saçları briyantinle geriye taranmış, göz altı halkaları derin. Altın düğmeli ve kollarında teğmen şeritli lacivert Armada üniformasını giyiyor ve kepini koltuğunun altında taşıyor. Resmi, son virgüle kadar doğru; yönetmelikte olmayan her soruya cevap vermeden önce yönetmeliği anar.

İngiliz subayın dosyasına gelince anlattığı titiz bir memurunki: cuma günü daktilonun önünde kasaya koydu ve yönetmelik gereği kapıdaki şeridi birlikte imzaladılar. Mesaiden sonra evde olduğunu söylüyor. Pazartesi sabahı erkenden fotoğraf laboratuvarının taze fiksatör koktuğunu belirtiyor ve komutan dışında tek anahtarın orada çalışan hanıma ait olduğunu hatırlatıyor.

Leandro, dosyayı ve kasayı saklayan yaverin her komutanlıkta ilk sorulan kişi olduğunu biliyor. Dedektif mektupları Almanlara sattığını söylediğinde on sekiz yıllık Armada'sını hatırlatıyor, çenesini kaldırıyor ve yanında bir savunma subayı istiyor. Bu, hiç sanık muamelesi görmemiş kariyerli bir subayın yaralı gururu olabilir. Yönetmeliğe tutunan, çünkü başka hiçbir şeyi kalmamış biri de olabilir. Dedektif ikisinden hangisi olduğuna karar vermek zorunda.