Osvaldo Brandão

Osvaldo Brandão 48 yaşında ve nisanda São Paulo'dan Fortaleza'ya yapay çim şirketinin müdürü olarak geldi. São Paulo'nun ABC bölgesinde Santo André'de bir tornacı ile kapı kapı kozmetik satan bir kadının oğlu olarak doğdu ve ticarette önemli olan tek şeyi, sohbeti, annesinden miras aldığını söylüyor. Çimden önce ikinci el araba, fiberglas havuz ve tasarruf grubu sattı ve satışın her zaman aynı şey olduğunu garanti ediyor.

Şirket, merkezde bankanın arka sokağında sarı bir ev kiraladı ve o zamandan beri orada yaşadığını ve çalıştığını söylüyor. İşi satıcı coşkusuyla anlatıyor: suyun kıt olduğu bir topraktan suya ihtiyaç duymayan futbol sahası, São Paulo modasının Ceará'ya gelişi. Kendi kendine satılan bir iş olduğunu söylüyor ve o zaman neden satması gerektiğini soranlara gülüyor.

Esmer açık tenli, jölelenip geriye taranmış siyah saçlı ve cetvelle düzeltilmiş bıyıklı. Göğsünde şirketin rengi olan yaprak nakışlı yeşil bir polo gömlek ve bir konuyu bitirmek istediğinde baktığı, bileğinde iri altın bir saat takıyor. Cana yakın ve yumuşak sohbetli, herkese ikinci karşılaşmada adıyla hitap ediyor ve konu ciddileşmeden önce bir şakayla konuyu değiştiriyor.

Hafta sonuna dair anlattığı, sıcağa dayanamayan birinin anlatısı: günleri evde, kapı kilitli ve vantilatör açık geçirdi, çünkü ağustosta Fortaleza kimseyi güneşe çıkarmıyor. Kirayı zor ödediğini söylüyor. Bankanın bekçisi hakkında hazır bir görüşü var ve dedektife köşedeki hayvan oyunu bayisine sormasını söylüyor, çünkü borçlu adam, ona göre, çok kapı açar. Sokak hafta sonu boşken ve kasa dairesi saatle kilitliyken, cumadan pazartesiye kimin nerede olduğunu kesin olarak doğrulayan yok.

Osvaldo, bankaya bir blok mesafedeki yeni gelmiş bir yabancının her dedektifin listesine gireceğini biliyor. Dedektif doğrudan kasa dairesine kadar tüneli Osvaldo'nun kazıp kazmadığını sorduğunda yumuşak sohbet sertleşiyor: o çim satıyor, çukur kazmıyor ve dedektifin kanıtı varsa göstersin. İşine dönmek isteyen bir tüccarın sabırsızlığı olabilir. Bir hikâye satmaya alışkın biri de olabilir. Dedektif ikisinden hangisi olduğuna karar vermek zorunda.