Akio Nagase

Akio Nagase a 22 ans et est le garçon de courses de l'agence depuis deux ans, entre sacoches, courrier, thé et messages. Né à Yokohama, fils d'un docker et d'une cuisinière de restaurant, il a quitté l'école technique avant la dernière année parce que l'argent manquait. Sympathique et rapide, il parle vite, connaît le nom de tout le monde dans l'immeuble et sourit trop quand on le serre.

Il passe ses soirées dans un café de jazz du quartier, avec des disques sur des étagères, un tourne-disque à lampes et un patron qui le laisse rester jusqu'au dernier verre. Il aime la musique américaine, les cigarettes bon marché et raconter à celui qui s'assoit à côté comment sera l'avenir. Il habite loin de son travail et rentre tard, en train, partageant la banquette avec des ivrognes et des ouvriers de l'équipe de nuit. Il dit qu'il veut voir le monde plus que voir la fin du mois.

Il est maigre, les épaules osseuses, le visage fin et anguleux et les cheveux noirs longs qui lui tombent sur le front. Il porte une veste de cuir noire usée sur une chemise blanche de garçon de courses, une cravate fine desserrée, un pantalon sombre à l'ourlet mouillé et des mains agitées qui ne cessent de bouger sur la table. Il marche vite, toujours avec un message à la main, et il a une façon de s'approcher de celui qui parle qui donne l'impression qu'il s'intéresse vraiment.

Sur son service, sa version est celle de la routine : garçon de courses depuis deux ans, sacoches, courrier, thé et messages, et il porte les documents au siège deux fois par semaine. Sur la voiture, il dit que la moitié de l'agence savait que la prime sortait ce jour-là, parce qu'elle sort chaque décembre. Quand on l'interroge sur le vol, il répond qu'il ne sait pas conduire. Avec la forte pluie et l'agence pleine d'allées et venues, personne ne peut confirmer avec certitude qui était où à chaque minute.

Akio sait que le garçon de courses de 22 ans, le plus jeune de l'agence, est un nom que la banque oublie de protéger quand un secret fuit. Quand le détective demande si c'est lui qui s'est fait passer pour un policier, le sourire disparaît et la voix monte, il dit qu'il n'est qu'un garçon qui sert le thé. C'est peut-être la stupeur d'un jeune traité en suspect parce qu'il est le moins important. Ou quelqu'un qui sourit trop parce que la conversation ne peut pas être autre. Le détective devra trancher.