Akio Nagase

Akio Nagase 22 yaşında ve iki yıldır şubenin ayak işleri çocuğu; çantalar, postalar, çaylar ve notlar arasında. Yokohama'da, bir liman işçisi ile bir lokanta aşçısının oğlu olarak doğdu ve para yetmediği için son yıldan önce teknik okulu bıraktı. Sevimli ve çevik, hızlı konuşur, binadaki herkesin adını bilir ve sıkıştığında fazla gülümser.

Akşamlarını mahalledeki bir caz kafesinde geçiriyor; raflarda plaklar, lambalı bir pikap ve son bardağa kadar kalmasına izin veren bir sahibi var. Amerikan müziğini, ucuz sigarayı ve yanına oturana geleceğin nasıl olacağını anlatmayı seviyor. İşinden uzakta oturuyor ve geç dönüyor, trende sarhoşlar ve gece vardiyası işçileriyle koltuk paylaşarak. Ay sonundan çok dünyayı görmek istediğini söylüyor.

Zayıf ve çıkık omuzlu, yüzü ince ve köşeli, alnına düşen uzun siyah saçlı. Beyaz ayak işleri çocuğu gömleği üzerine eskimiş siyah deri bir ceket, gevşetilmiş ince bir kravat, paçası ıslak koyu bir pantolon giyiyor; masanın üstünde durmayan huzursuz elleri var. Hızlı yürür, hep elinde bir not vardır ve konuşana yaklaşma biçimi gerçekten ilgili olduğu izlenimini verir.

İşine gelince anlattığı sıradan bir iş: iki yıldır ayak işleri çocuğu, çanta, posta, çay ve not; haftada iki kez evrakı merkeze götürür. Arabaya gelince, şubenin yarısının primin o gün çıktığını bildiğini söylüyor, çünkü her Aralık çıkıyor. Hırsızlık sorulduğunda araba kullanmayı bilmediğini söylüyor. Yağmur şiddetli ve şube gelen gidenle dolu olduğundan, her dakika kimin nerede olduğunu kimse kesin olarak doğrulayamıyor.

Akio, 22 yaşında, şubenin en genci olan ayak işleri çocuğunun, bir sır sızdığında bankanın korumayı unuttuğu bir isim olduğunu biliyor. Dedektif polis gibi davranan kişinin o olup olmadığını sorduğunda gülümseme siliniyor ve ses yükseliyor; yalnızca çay servis eden bir çocuk olduğunu söylüyor. Bu, en önemsiz olduğu için şüpheli sayılan bir gencin şaşkınlığı olabilir. Konuşma başka türlü olamayacağı için fazla gülümseyen biri de olabilir. Dedektif ikisinden hangisi olduğuna karar vermek zorunda.