Unterstrichene Wörter in Confessd: die Glossar-Blase

Warum manche Wörter unterstrichen sind

Die Fälle von Confessd spielen in Kunstgalerien, Luxuszügen, Weingütern, Laboren und vielen anderen Orten, und jeder bringt Wörter mit, die nicht jeder kennt. Das Problem: Der Hinweis hängt oft genau an ihnen. Wer nicht weiß, was ein erwähntes Stück oder ein Ort ist, übersieht den Widerspruch vielleicht, ohne es zu merken.

Deshalb hat jeder Fall ein kurzes Glossar. Die Begriffe erscheinen mit einer gepunkteten Unterstreichung in der Farbe des Textes. Tippe auf den Begriff, und eine Blase öffnet sich mit dem Namen hervorgehoben und einer kurzen Erklärung darunter. Das Glossar ist nur eine Lesehilfe: Es gibt keine Punkte, deckt kein Indiz auf, kostet keine Frage und ändert nichts an der Partie.

Beispiele aus den ersten Fällen

Im Fall 001, O Vernissage, beginnt der Falltext gleich mit zwei unterstrichenen Begriffen. „Vernissage“ ist die Eröffnung einer Kunstausstellung mit Gästen, bevor sie für die Öffentlichkeit aufmacht. „Mezzanin“ ist ein Zwischengeschoss, nur teilweise, zwischen Boden und Decke eines hohen Raums, meist offen zum Saal darunter.

Im Fall 002, O Expresso da Meia-Noite, erscheinen „Schlafwagen“, der Zugwagen mit Kabinen und Betten für Nachtfahrten, und „Simplon“, der rund 20 km lange Eisenbahntunnel unter den Alpen zwischen der Schweiz und Italien. Eine der Verdächtigen ist „Gesellschafterin“, ein Begriff, den die Blase als die Frau erklärt, die angestellt ist, um eine reiche Dame im Alltag und auf Reisen zu begleiten und zu unterstützen.

Beachte: Die Erklärung beschreibt das Wort ganz allgemein und spricht nie vom Fall, von den Verdächtigen oder vom Ort. Die Blase erklärt den Begriff; die Schlussfolgerung ziehst weiterhin du.

Wo die Unterstreichung erscheint

Die Unterstreichung gilt für die Texte des laufenden Falls: den Falltext (zu Beginn und im Fallblatt), die Beschreibung der Szene, die Antworten der Verdächtigen (auch auf Fragen, die du tippst), die Ereignisse, die Indizien und die Gutachtenberichte. Sie erscheint nicht auf den Fragen-Schaltflächen, in den Optionen der Beschuldigung, bei den Namen der Verdächtigen und in den Texten der Oberfläche. In jeder Aussage wird ein Begriff nur beim ersten Vorkommen markiert.

Bei Antworten, die Buchstabe für Buchstabe erscheinen, kommt die Unterstreichung, wenn der Text fertig geschrieben ist; vorher überspringt ein Tipp nur das Tippen. Die Blase schließt sich mit einem Tipp irgendwo hin oder mit der Zurück-Taste, und es ist immer nur eine offen. Sie folgt der gewählten Textgröße (A, A+ oder A++).

Eine Liste für jede Sprache

Das Glossar wird nicht Wort für Wort übersetzt. Jede der 13 Sprachen hat ihre eigene Liste, ausgewählt für alle, die in dieser Sprache lesen: Eine in einem Land gängige Hunderasse braucht in einem anderen vielleicht eine Erklärung, und ein schwieriges Wort auf Japanisch ist auf Deutsch vielleicht gar nicht schwierig. Darum kann derselbe Fall je nach Spielsprache andere unterstrichene Begriffe haben, und manche Fälle haben gar keinen.

Auf der Website zeigt die Seite jedes Falls die Blase ebenfalls bei den Begriffen, die im öffentlichen Falltext vorkommen (Briefing, Szene und Rolle der Verdächtigen).

Häufige Fragen