Подчёркнутые слова в Confessd: подсказка-глоссарий

Почему некоторые слова подчёркнуты

Дела Confessd происходят в художественных галереях, роскошных поездах, винодельнях, лабораториях и многих других местах, и в каждом встречаются слова, знакомые не всем. Проблема в том, что улика часто зависит именно от них. Тот, кто не знает, что за предмет или место упомянуто, может пропустить противоречие, не заметив его.

Поэтому у каждого дела есть короткий глоссарий. Термины показаны пунктирным подчёркиванием, того же цвета, что и текст. Нажмите на термин, и откроется облачко с его названием крупно и коротким пояснением под ним. Глоссарий лишь помощь в чтении: он не даёт очков, не раскрывает улик, не тратит вопросы и ничего не меняет в партии.

Примеры из первых дел

В деле 001, «Вернисаж», текст дела с самого начала содержит два подчёркнутых термина. «Вернисаж» это торжественное открытие художественной выставки для приглашённых гостей. «Антресоль» это верхний полуэтаж внутри высокого помещения, открытый в основной зал.

В деле 002, «Полуночный экспресс», появляются «ветивер», тропическое растение с ароматными корнями, и «Симплонский тоннель», длинный железнодорожный тоннель под Альпами между Швейцарией и Италией, около 20 км. Одна из подозреваемых «компаньонка»: облачко объясняет этот термин как женщину, нанятую сопровождать знатную или пожилую даму и составлять ей общество.

Заметьте, что пояснение описывает слово в целом и никогда не говорит о деле, подозреваемых или месте. Облачко учит термину; делать вывод по-прежнему вам.

Где появляется подчёркивание

Подчёркивание работает в текстах дела в игре: текст дела (на заставке и на листе дела), описание сцены, ответы подозреваемых (включая ответы на вводимые вами вопросы), события, улики и заключения экспертиз. Его нет на кнопках вопросов, в вариантах обвинения, в именах подозреваемых и в текстах интерфейса. В каждой реплике термин отмечен только при первом появлении.

В ответах, которые появляются по буквам, подчёркивание возникает, когда текст дописан; до этого одно касание только пропускает печать. Облачко закрывается касанием в любом месте или кнопкой «Назад», и открыто может быть только одно. Оно следует за выбранным размером текста (A, A+ или A++).

Свой список для каждого языка

Глоссарий не переводится слово в слово. У каждого из 13 языков свой список, подобранный для тех, кто читает на этом языке: порода собак, привычная в одной стране, может нуждаться в пояснении в другой, а слово, трудное для японского, может быть несложным для русского. Поэтому в одном и том же деле могут быть подчёркнуты разные термины в зависимости от языка игры, а в некоторых делах терминов нет совсем.

На сайте страница каждого дела тоже показывает облачко на терминах, которые встречаются в открытом тексте дела (брифинг, сцена и роли подозреваемых).

Частые вопросы