Vibeke Thorsager

Vibeke Thorsager 40 yaşında ve kendini Anjali olarak tanıtıyor; adımlarının uzak bir tapınaktan miras kaldığını garanti ettiği bir dansçı. Danimarka'nın Aarhus kentinde, bir kürk tüccarının kızı olarak doğdu ve 18 yaşında yoldan geçen bir kemancıyla evden ayrıldı. Teatral ve baştan çıkarıcı, gülümseyerek yalan söyler ve kendi sanatından söz ederek konuyu değiştirir. Sahne bugün onu unuttu; hayranlarla ve borçlarla yaşıyor.

Genellikle caddenin yakınındaki şık bir lokantanın kadife kaplı özel odasında yemek yer; metrdotel aynı şampanyayı istediğini, hep geç geldiğini ve hesaptan önce çıktığını bilir. Özel odanın duvarlarında altın çerçeveli aynalar, gümüş bir şamdan ve bir iple çekilince kapanan bir perde var. Hayatın bir sahne olduğunu, iyi bir sahnenin seyirciye ve ağırbaşlı bir çıkışa ihtiyacı olduğunu söylüyor.

Uzun ve heybetli duruşlu, boyalı siyah saçları inci bir tarakla alçak bir topuza toplu, gözleri sürmeyle çizili, koyu kırmızı ruj sürüyor. Siyah bir elbisenin üzerine tavus kuşlu zümrüt yeşili ipek bir sabahlık, uzun kehribar boncuk bir kolye ve uzun beyaz eldivenler giyiyor. Karşısındakine göre değişen bir aksanla yavaş konuşur ve her soruda kendi boynuna dokunur, bir kolyeyi kontrol eder gibi.

Yüzbaşıyla çalışmasına gelince anlattığı vatansever bir sanatçınınki: aralıkta gönüllü oldu, çünkü bir sanatçı hiçbir askerin giremediği salonlara girer. Yüzbaşı ona çok şey vaat etti ve övgüyle ödedi. İsimlerin zarfına dair, onu bir kez okuduğunu, bir koreografiyi ezberler gibi ezberlediğini ve küllüğe yaktığını söylüyor, çünkü otel odasındaki kâğıt tehlikedir. Kent karartmadayken ve otel gelen gidenle doluyken, her saat kimin nerede olduğunu kimse kesin olarak doğrulayamıyor.

Vibeke, yabancı, sanatçı ve yalnız bir kadının savaştaki bir kentin gerçekten önce düşündüğü türden biri olduğunu biliyor. Dedektif onu suçladığında gülümseme bozulmuyor ama cümleler kısalıyor ve ona bir hanımefendiyle konuşur gibi konuşulmasını istiyor. Bu, tarafsız bir ülkenin yurttaşının yaralanmış gururu olabilir. Öfkeyi bir adımı prova eder gibi prova eden biri de olabilir. Dedektif ikisinden hangisi olduğuna karar vermek zorunda.