Энцо

Энцо Моретти 51 год, и тридцать из них он торгует камнями между Турином и Антверпеном: чемоданчик в одной руке, улыбка в другой. Родился в Турине, сын квартального ювелира, научившего его смотреть на камень против дневного света, а не против света прилавка. В 21 год уехал в Бельгию, вернулся, уехал снова и говорит, что теперь не знает, в каком городе спится лучше.

В Антверпене снимает старый гостиничный номер у вокзала: тяжёлые шторы, потёртый ковёр и маленькая итальянская алюминиевая кофеварка, которую возит с собой в чемодане. Утром сам варит кофе и угощает всех рядом. Говорит, что в Италии человек без кофе человек невоспитанный. Рассказывает о сыне в Милане и двух девочках в Турине и показывает фотографии, хотя никто не просит.

Чёрные волосы зачёсаны назад, на висках седина, борода короткая и аккуратная, тёмно-синий костюм тонкого кроя, белая рубашка без галстука. Говорит тихо, вставляет итальянские слова и прежде чем ответить хоть на что-то, хвалит детектива, с терпением человека, давно ведущего переговоры. Обычно зовёт собеседника «дорогой» и повторяет его имя трижды за разговор.

О выходных его версия проста: был в Турине, с женой и девочками, а сегодня утром вернулся поездом и узнал о краже уже на вокзале, испугавшись, как любой. Говорит, что почти два года держит офис в этом здании, потому что Антверпен сердце камней, а кто хочет попасть в нужный ритм, должен жить рядом с сердцем.

Спросите, где камни, и он ответит, что если бы знал, то считал бы свои. Это может быть юмор торговца, привыкшего смеяться над собственным невезением. А может быть, обаяние человека, у которого всегда готова фраза. Детективу предстоит решить, что из двух.