Bottoni nella cenere

Fall River, Massachusetts, lunedì 8 agosto 1892, ore 10:00. Giovedì scorso il banchiere Josiah Crandall, 69 anni, e la moglie Lucinda, 64, sono stati uccisi in casa loro.

Lucinda verso le 9:30, nella camera degli ospiti al piano di sopra. Josiah verso le 11:00, mentre sonnecchiava sul divano di questo salotto. Entrambi a colpi di una lama pesante, forse un'accetta.

Non sono spariti né denaro né orologio, e la casa restava sempre chiusa a chiave. Chi ha ucciso era dentro.

Tre persone dormivano sotto questo tetto quella settimana. Una di loro ha passato la mattina di giovedì tra i due corpi.

Salotto di una casa borghese a Fall River, nel 1892, di mattina, con un divano di crine e un orologio a pendolo.