Botones en las cenizas

Fall River, Massachusetts, lunes 8 de agosto de 1892, 10:00. El jueves pasado, el banquero Josiah Crandall, de 69 años, y su esposa, Lucinda, de 64, fueron asesinados dentro de su casa.

Lucinda, hacia las 9:30, en el cuarto de huéspedes del piso de arriba. Josiah, hacia las 11:00, durmiendo la siesta en el sofá de esta sala. Los dos a golpes de una hoja pesada, posiblemente una hachuelahachuela Hacha pequeña, de mango corto, que se maneja con una sola mano..

No faltaba dinero ni reloj, y la casa vivía cerrada con llave. Quien mató estaba del lado de dentro.

Tres personas dormían bajo este techo esa semana. Una de ellas pasó la mañana del jueves entre los dos cuerpos.

Sala de una casa de clase media en Fall River, en 1892, por la mañana, con sofá de crin y reloj de péndulo.