Jonas Brandt

Jonas Brandt ha 36 anni ed è titolare di una piccola officina di fabbro in Sassonia, ereditata dal padre, che aveva imparato il mestiere dal nonno. È nato a Friburgo, una città di antiche miniere a un'ora da Dresda, e ha cominciato a levigare cancelli a 14 anni, durante le vacanze estive. Oggi ha tre dipendenti, un furgone bianco e una lista di clienti che comprende chiese, municipi e, come dice lui stesso, metà dei musei dello stato.

Vive da solo in un appartamento al piano terra a Friburgo, sul retro di un palazzo di pietra grigia, con una cucina che usa poco e uno stretto cortile dove tiene barattoli di antiruggine impilati per colore. Nelle sere d'inverno restaura pezzi di ferro battuto che nessuno ha ordinato: un corrimano del 1900, un cardine di chiesa, un cancelletto da giardino. Dice che il ferro vecchio ha più pazienza delle persone, e per questo preferisce il ferro.

Ha i capelli biondo scuro rasati ai lati, la barba corta sempre un po' lunga e gelidi occhi azzurri che quasi non sbattono. Indossa una giacca da lavoro blu scuro con strisce rifrangenti arancioni, anche fuori orario, e le mani grosse portano vecchi tagli sulle dita, uno per ogni lavoro difficile. Al lavoro usa una vecchia maschera da saldatore, dalla visiera scura, che era del padre e che si rifiuta di cambiare. Parla piano, con troppa educazione, come chi ha provato la frase, e ha l'abitudine di rispondere a una domanda con un'altra.

Sul castello, la sua versione è quella di un fornitore: l'officina ha fatto verniciatura e riparazione di inferriate lì quest'anno, un lavoro come tanti, e lui è un fornitore tra venti. Dice di conoscere la sala del tesoro da visitatore, una volta sola, quando era bambino e ci andò con la madre, e di ricordare più la fila che i gioielli. Per lui, il danno ha un indirizzo: la telecamera ha ripreso tutto e la polizia ci ha messo un'eternità ad arrivare. Con la strada al buio e le telecamere esterne cieche, nessuno può confermare con certezza chi si sia aggirato vicino a quella finestra nei giorni prima del furto.

Jonas sa che, in un furto in cui l'inferriata ha ceduto, il fabbro è il primo nome della lista. Quando l'investigatore lo accusa in faccia, l'educazione si indurisce: dice che ripara inferriate, che l'investigatore cerca un ladro e sceglie l'uomo che ha la sega, e che la pigrizia nell'indagare ha un altro nome. Può essere l'orgoglio di un artigiano trattato da sospetto a causa del mestiere. Può essere qualcuno che aveva la risposta pronta prima di sentire la domanda. L'investigatore dovrà decidere quale delle due.