رحيم بن يوسف

رحيم بن يوسف في الثامنة والثلاثين، ويرشد المسافرين في دروب مرتفعات كاميرون منذ الخامسة عشرة. وُلد في قرية صغيرة على سفح جبل، ابنًا لفلاح شاي ونسّاجة حُصُر، وورث عن أبيه قناعة بأن الغابة تعلّم أكثر من أي مدرسة. يعرف كل حجر وكل نبتة متسلقة وكل نقطة تنهار فيها الأرض، ويغضب إذا شكّ أحد في ذلك.

يسكن بيتًا خشبيًا على ركائز، على طرف مزرعة، يبعد نصف ساعة عن البنغلبنغل بيت من طابق واحد غالبًا، له شرفة واسعة، نشأ في الهند ثم انتشر في المناطق الاستعمارية والمصايف.، بفناء من أشجار الموز ودجاج طليق وحنفية ماء بارد تنزل من الجبل. في الداخل الصالة بسيطة: حصيرة على الأرض وخزانة أرز وراديو بالبطارية يشغّله ليسمع حالة الطقس. ينام على مرتبة ليف ويستيقظ قبل تغريد الطيور.

رجل بشرته محروقة بالشمس، شعره أسود قصير، وشاربه رفيع، ووجهه نحيل يقظ. يرتدي قميص كاكي بكمّ قصير يكاد يكون مبللًا بالعرق دائمًا وبنطال قماش. ويحمل ماطرة ألمنيوم مبعوجة معلقة بحزامه، يملؤها من ينابيع لا يعرفها غيره. قليل الكلام وفخور، يرد بكلمات قليلة وينظر إلى المحقق كمن يقيّم درب جبل.

عن القضية، روايته رواية دليل: الدرب الذي يبدأ خلف البنغلبنغل بيت من طابق واحد غالبًا، له شرفة واسعة، نشأ في الهند ثم انتشر في المناطق الاستعمارية والمصايف. هو الرابع، درب الغابة، الذي يعبر الجبل نحو طريق تانا راتا. يحتاج الرجل خمس دقائق ليضيع إن خرج منه، لكن الكلاب بحثت الليل كله ولم تجد أي رائحة خارجه. اصطحب والتر الثلاثاء الماضي إلى الشلال، ويقول إنه كان يمشي أفضل من كثير من الأدلاء.

يقل كلام رحيم، وحين يقترب السؤال من مكان وجوده ينظر إلى النافذة. قد يكون ذلك كبرياء رجل يسمع أن مكانه قد أخفق. وقد يكون حذر من يفضل إبعاد الشرطة عن الغابة. على المحقق أن يقرر أيهما.