Bram Coppens

Bram Coppens 24 yaşında ve günlerini jantlar, iç lastikler ve bir dükkân tezgâhı arasında geçiriyor. Flandre'daki Aalst'ta, bir otobüs şoförüyle bir kuaförün oğlu olarak doğdu; Lotte'yle lisede, onun kendisini saha çevresinde koşarak geçtiği ve bir de bitiş çizgisinde onu beklediği bir beden eğitimi dersinde tanıştı. Şehirdeki bir bisiklet dükkânında tamirci olarak çalışıyor ve izinli sabahlarda onun antrenman ortağı.

Aalst'ta bir çamaşırhanenin üstünde, iki odalı bir dairede yaşıyor; duvarlarda yer olmadığı için asılmış bisiklet çerçeveleri, çökmüş bir kanepe ve işi bitince ötan bir kahve makinesi var. Buzdolabında Lotte'nin yarıştığı her şehirden bir mıknatıs duruyor, çünkü bunları uzaktan ve haber vermeden alıyor. Rafta bisiklet dergileri ve kayışı çatlak bir kol saati. Bir şeyleri onarmayı sevdiğini söylüyor, çünkü onarılmış şeyler gitmez.

Uzun ve ince, gri yün bir bere altından çıkan kıvırcık kahverengi saçlı, seyrek sakallı ve konuşmadan önce özür dileyecek gibi duran biri. Dükkânın logosu olan bir sweatshirt üzerine açık zeytin yeşili bir parka, dizleri gresli bir kot pantolon ve ıslak spor ayakkabılar giymişti. Nazik ve çekingen; ne diyeceğini bilmediğinde telefona bakma huyu var ve Lotte'nin adını saklamadığı bir saygıyla söylüyor.

Yarış öğleden sonrasına gelince anlattığı basit: arabayla yalnızca onun kazanışını görmek için geldi ve yarışı değişimler için en iyi yer olan pit çitinden izledi. Antrenman ortağı ve arkadaşı olduğunu, izinli sabahlarda onunla pedal çevirdiğini ve herkes gibi tuttuğunu anlatıyor. Konu tablete geldiğinde gerçekten şaşırmış görünüyor ve destek olmaya geldiğini söylüyor. Çamurda, yağmurda ve değişimlerin karmaşasında, her turda kimin ne yaptığını kimse kesin olarak doğrulayamıyor.

Bram, şampiyonun arkadaşı olan bir dükkân tamircisinin federasyonun altını çizeceği türden bir isim olduğunu biliyor. Dedektif üzerine gittiğinde tereddüdü artıyor ve cümleler ortada ölüyor. Bu, daha önce hiç sorguda bulunmamış bir gencin utangaçlığı olabilir. Bildiği başka bir şey yüzünden her kelimeyi tartan biri de olabilir. Dedektif ikisinden hangisi olduğuna karar vermek zorunda.