Marina Zorzi

Marina Zorzi ist 39 Jahre alt und seit fünfzehn Jahren Sopranistin des Ensembles. Sie wurde in Padua geboren, als Tochter einer Klavierlehrerin und eines Buchhalters, und wurde mit 18 am Konservatorium von Venedig aufgenommen, mit einer Stimme, die der Dirigent ein Familienerbe nannte. Sie debütierte als Statistin, wurde zweite Dame und singt heute die Hauptrollen. Sie sagt, die Bühne sei der einzige Ort, an dem sie genau wisse, wer sie ist.

Sie wohnt in einer Wohnung im zweiten Stock eines alten, in Wohnungen aufgeteilten Palazzos in San Polo, mit hohen Fenstern zu einem schmalen Kanal, einem Klavierschrank, der jeden Winter in der Feuchtigkeit verstimmt, und einer Sammlung von Fächern, die im Wohnzimmer verstreut liegen. Die Küche ist klein und kaum benutzt. Sie isst in Restaurants, lässt das Licht brennen und vergisst mindestens einmal pro Woche die Schlüssel im Haus.

Sie trägt das lange schwarze Haar in einem hohen Knoten, der sich im Laufe des Tages löst, tuschebetonte Augen und einen roten Lippenstift, der nie ganz am richtigen Platz sitzt. Über dem schwarzen Probenkleid trägt sie einen grauen Kunstfellmantel und um den Hals ein bordeauxrotes Seidentuch, das, wie sie sagt, ihre Stimme schützt. Sie ist theatralisch, stolz, antwortet, als stünde sie auf der Bühne, und fühlt sich von direkten Fragen gekränkt.

Über die Nacht des Brandes ist ihre Version die einer arbeitenden Künstlerin: Sie habe in der Garderobe die Arie des dritten Akts geprobt, weil deren Akustik göttlich sei. Die Premiere am Samstag war die Wiedereröffnung, die erste Vorstellung nach dem Umbau, und die ganze Stadt wäre gekommen, sie zu hören. Jetzt, sagt sie, werde sie die Feuerwehr hören. Als sie den Rauch roch, sei sie in Pantoffeln durch die Seitentür zum Kanal hinausgegangen und erst auf der anderen Seite der Brücke stehen geblieben.

Marina spricht vom Theater, als spräche sie von einem Verwandten, und wenn der Detektiv auf Einzelheiten besteht, hebt sie die Stimme und verbittet sich diesen Ton. Es kann die echte Qual von jemandem sein, der die Bühne verloren hat. Es kann die Inszenierung von jemandem sein, der lieber auf der Bühne gesehen wird als aus der Nähe. Der Detektiv wird entscheiden müssen, welches von beiden.