取材自真实案件
《谁想成为百万富翁?》里的咳嗽
英格兰埃尔斯特里,2001年
本案为虚构作品。游戏中的人物、姓名、地点和事件均不代表真实人物。下文是对启发本案的真实案件所作的事实摘要,依据公开来源整理。
2001年9月9日,英国陆军少校查尔斯·英格拉姆坐上了电视节目《谁想成为百万富翁?》的答题席,节目在伦敦附近的埃尔斯特里片场录制。他的妻子戴安娜和她的兄弟早已在同一档节目里赢得3.2万英镑。第一天录制时,英格拉姆用掉了三次求助中的两次,停在4000英镑那道题;制作组没有人料到他会走得很远。
第二天,他一路答对到100万英镑的最高奖金,边想边大声说出来,倾向错误选项,又在最后一刻改变主意。制作方起了疑心:一名音响技术员在录制期间给制作公司Celador的负责人打了电话,已签署的支票被扣下,重看录像带时,工作人员把正确答案与特克温·惠托克的咳嗽联系起来,他是威尔士的大学教师,在选拔环节十把椅子中的一把上等待轮到自己。录到的192声咳嗽里,有19声被认定为有意义。这期节目从未播出,三人于2001年11月22日被捕。
来源
在游戏中

清嗓
伦敦郊外的电视演播厅,2001年9月4日,星期二,23:00。《百万阶梯》的舞台空无一人,答题席的转椅在聚光灯下还在缓缓转动。
在南华克的审判中,控方出示了戴安娜的手机与惠托克手机之间的通话记录。他把咳嗽归因于鼻炎和灰尘过敏,但陪审团听到,当他自己坐上答题席时,咳嗽就消失了。2003年4月7日,夫妇二人和这位教师因欺诈骗取支票被判有罪,获缓期徒刑和罚款,英格拉姆离开了军队。记者和一本2015年的书对判决提出质疑,但有罪判决得以维持。