جوليان

جوليان أربوغاست في الحادية والثلاثين، ويخدم الطاولات في البراسريبراسري مطعم شعبي في فرنسا وبلجيكا يقدّم وجبات خفيفة وقهوة وبيرة، ويبقى مفتوحًا من الظهر حتى وقت متأخر من الليل. المقابلة لمتحف بيت البرميليين في كولمار منذ ست سنوات. وُلد في كولمار نفسها، ابنًا لممرضة وقارب نهري اختفى باكرًا من الحكاية. قضى سنتين في مدرسة فندقية بستراسبورغ، وتركها قبل الشهادة، وعاد إلى بيته بطريقة في المشي بين الطاولات دون أن يلمس شيئًا، يعدّها صاحب العمل أكبر مواهبه.

يسكن مع أمه في بيت ضيق بواجهة نصف خشبية، ويدفع الكهرباء والسوق. السلم شديد الانحدار، وهذا يفسر طريقته في الصعود درجتين درجتين وعادته في خلع حذائه عند الباب. صباح الأحد يصطاد دون أن يصيد شيئًا، ويقول إن الغرض ليس الصيد. له دراجة سوداء بمقود عالٍ يستعملها لكل شيء، حتى للذهاب إلى العمل على بعد مئتي متر من البيت.

شعره بني ناعم ممشّط إلى الخلف، ولحيته الخفيفة مشذبة دائمًا، وعيناه بنيتان يقظتان لمن يقرأ الطاولة قبل أن تطلب. يرتدي القميص الأبيض المنشّى والصدرية السوداء وربطة الفراشة التي يشترطها صاحب العمل، وفوطة مطوية على كتفه. يتكلم بصوت خافت وينتقي كل كلمة بعناية ويبتسم من الزاوية الصحيحة، لا زيادة ولا نقصان. تقول الزبونات القدامى إنه فتى مهذب. ويقول زملاؤه إن أحدًا لا يعرف ما يفكر فيه.

عن سبت السرقة، روايته رواية من عمل: وردية الغداء المعتادة، والمكان ممتلئ بالسياح من الحر، وهو بين الطاولات والبار. يعرف قاعة البورتريهات بالسماع، لأن الناسخة تتغدى كل يوم في البراسريبراسري مطعم شعبي في فرنسا وبلجيكا يقدّم وجبات خفيفة وقهوة وبيرة، ويبقى مفتوحًا من الظهر حتى وقت متأخر من الليل.، ويقول إنه يعرف كيف يعمل المتحف وقت الغداء لأن المدينة كلها تعرف. وحين يدور الحديث حول من قد يكون فعلها، يكون جوابه دائمًا سؤالًا مضادًا.

يعرف جوليان أن النادل المقابل لمتحف هو، عند الشرطة، الجار الذي رأى كل شيء. وحين يضغط المحقق يبقى مهذبًا، فقط يخفض صوته أكثر ويطوي الفوطة على كتفه مرتين. قد يكون تحفظ من تعلم أن يخدم دون أن يُرى. وقد يكون من يزن كل جملة لأن كل جملة قد تكلّف غاليًا. على المحقق أن يقرر أيهما.