O caso Dreyfus e o bordereau
Paris, 1894
Este caso é uma obra de ficção. Os personagens, nomes, lugares e acontecimentos do jogo não retratam pessoas reais. O relato abaixo é um resumo factual, com fontes públicas, do caso que serviu de inspiração.
Em setembro de 1894, a contraespionagem francesa recebeu, entre o lixo do cesto do adido militar alemão em Paris, trazido por uma faxineira que trabalhava na embaixada e servia em segredo à seção, uma nota rasgada e sem assinatura, o bordereau. Ela oferecia documentos militares, como uma nota sobre o freio hidráulico do canhão de 120 e o projeto de manual de tiro da artilharia de campanha. O Estado-Maior apontou o capitão Alfred Dreyfus, artilheiro alsaciano e judeu, com base numa semelhança de letra contestada por peritos.
Dreyfus foi preso em 15 de outubro, condenado por unanimidade em 22 de dezembro de 1894 com a ajuda de um dossiê secreto mostrado só aos juízes, degradado em 5 de janeiro de 1895 e mandado para a Ilha do Diabo, na Guiana. Em 1896, o chefe da contraespionagem Georges Picquart identificou a letra do bordereau como a do major Ferdinand Walsin Esterhazy, oficial endividado, mas o Exército abafou a descoberta, e Esterhazy foi absolvido em janeiro de 1898. Dias depois, Émile Zola publicou "J'accuse...!".
Fontes
No jogo
Papel de Seda
Paris, quarta-feira, 26 de setembro de 1894, 23h. No gabinete da contraespionagem do Ministério da Guerra, seis pedaços de papel de seda quadriculado, colados sobre um mata-borrão verde, formam uma nota sem assinatura.
Julgado de novo em Rennes em 1899, Dreyfus foi condenado outra vez, depois perdoado pelo presidente, e só em julho de 1906 a Corte de Cassação o declarou inocente e ele voltou ao Exército. O jogo toma emprestados a nota rasgada do cesto do adido, o inocente escolhido pela origem e a letra que denuncia o verdadeiro autor. Os personagens, as provas e o desfecho são ficção.
