取材自真实案件
德雷福斯案与“明细单”
巴黎,1894年
本案为虚构作品。游戏中的人物、姓名、地点和事件均不代表真实人物。下文是对启发本案的真实案件所作的事实摘要,依据公开来源整理。
1894年9月,法国反间谍机构从德国驻巴黎武官的废纸篓里得到了一张被撕碎、没有署名的便条,即“明细单”(bordereau)。它是由一名在大使馆做清洁、暗中为该处效力的女清洁工送来的。便条兜售若干军事文件,例如一份关于120毫米火炮液压驻退机的说明和野战炮兵射击手册的草案。总参谋部指认阿尔萨斯籍犹太裔炮兵上尉阿尔弗雷德·德雷福斯,依据是一处字迹相似,而这一点遭到鉴定专家的质疑。
德雷福斯于10月15日被捕,1894年12月22日被一致判有罪,法官们看到了一份只给他们过目的秘密卷宗;1895年1月5日他被当众剥夺军衔,并被流放到法属圭亚那的魔鬼岛。1896年,反间谍负责人乔治·皮卡尔认出“明细单”的字迹属于负债累累的军官费迪南·瓦尔辛·埃斯特哈齐少校,但军方压下了这一发现,埃斯特哈齐于1898年1月被宣告无罪。几天后,埃米尔·左拉发表了《我控诉……!》。
来源
在游戏中

薄纸
巴黎,1894年9月26日,星期三,23:00。陆军部反间谍处的办公室里,六片方格薄纸被粘在一块绿色吸墨垫上,拼成一张没有署名的便条。
1899年在雷恩重审,德雷福斯再次被判有罪,随后获总统赦免,直到1906年7月,最高法院才宣告他无罪,他也重回军队。本游戏借用了武官废纸篓里的碎纸便条、因出身而被选中的无辜者,以及揭穿真凶的笔迹。人物、证据和结局均为虚构。