アリスティド・モンタネ

アリスティド・モンタネは46歳。旧ニースの細い店で、父から継いだ古い家具と磁器を売っている。香水師の地方グラースで、家具職人の父と刺繍職人の母のもとに生まれ、工兵工兵 軍で橋や道路をつくり、爆破や地雷の処理を担当する兵科。軍曹として12年を軍で過ごし、歩数を数え、扉を測る癖を持ち帰った。橋を爆破することと、ルイ15世様式の簞笥を鑑定することは、見かけ以上に共通点があると言う。

店は石畳の通りにあり、ショーウィンドウは売らない急須や燭台や時計でいっぱいで、奥の部屋で、持ち込んだものを修理する。上階の小さなアパートに住み、床は軋み、美術書の棚、ジャズのレコードプレーヤー、赤い屋根に面した窓がある。コーヒーは上着のまま立って飲み、店は好きな時刻に閉める。

痩せて角張り、日焼けして皺のある顔、整えた細い口ひげ、ポマードで後ろに撫でつけた暗い髪はこめかみが白く、明るい注意深い目をしている。襟を開けたベージュのリネンのシャツに、明るい夏の上着、スチールの腕時計、小指には印章指輪印章指輪 紋章やイニシャルを刻んだ指輪。昔は封蝋に押して印とした。。優雅で皮肉屋、芸術と名誉を教えるように語り、警察には凍るような礼儀で接する。

銀行については、誰とも同じ理由で金庫を借りていると言う。家族の書類と母の宝石だ。骨董商は店の上に金を置いて眠らない。事件の夜について、彼の話は、釈明の義務のない男のそれだ。大通りの下の下水道を他に誰が歩くのかと刑事が問うと、この区域の下水道会社の男を挙げる。7月から新しい赤いバイクに乗っていて、給料は公務員のものだ。

アリスティドは知っている。元工兵工兵 軍で橋や道路をつくり、爆破や地雷の処理を担当する兵科。の銀行の客は、トンネルを見たときに疑われる類の男だ。刑事が金庫を掘って空にしたと言うと、小指の指輪を回し、自分は客であってモグラではない、一家の弁護士の前でしか話さないと答える。商人の誇りなのか、稽古した会話の凍る礼儀なのか。指輪は急がずに回る。