坂道のブロッコ

ミラント美術館、リオデジャネイロのサンタ・テレザの丘の上にある収集家の邸宅。カーニバルの金曜日、16時。コルジャス・ブロッコブロッコ ブラジルのカーニバルで、街の通りを楽隊とともに踊り歩く住民や仲間の行列のこと。の行列が、千人の踊り手と打楽器隊をそっくり引き連れて、門の前の坂を下っていた。

祭りの最中、仮面をつけたバチ・ボラバチ・ボラ リオのカーニバルの伝統的な仮装。仮面とゆったりした派手なつなぎ服を着て、色つきの球や鞭を持つ。4人が美術館に入り込み、警備員と来館者6人を押さえつけて、コレクションで最も高価な絵4点を壁から外した。30分後、彼らは行列に紛れて出ていき、群衆の中でまた4着の衣装に戻った。

防犯カメラには何も映っていない。鋼鉄の留め具で固定されていたはずの絵は、ペンチで切った一撃で外れた。泥棒は他の作品には目もくれなかった。どこへ行けばいいか、はっきり分かっていたのだ。

内部の誰かが道筋を描いた。あの午後、この美術館を知っていたのは3人。そのうちの1人が、鍵に触れずに扉を開けた。

邸宅のギャラリー。壁に四つの明るい長方形、フックには切られたナイロン糸。