بلوكو على المنحدر

متحف ميرانتي، قصر جامع تحف على قمة حي سانتا تيريزا في ريو دي جانيرو. جمعة الكرنفال، الرابعة عصرًا. كان موكب «بلوكوبلوكو موكب من سكان الحي وأصدقائهم في الكرنفال البرازيلي، يرقصون في الشوارع مع فرقة موسيقية. الجِعدان» ينزل المنحدر أمام البوابة، بألف محتفل وفرقة طبول كاملة.

في خضم الاحتفال، دخل المتحف أربعة من «باتي بولاباتي بولا زيّ تقليدي في كرنفال ريو: قناع وبدلة واسعة زاهية، ويحمل صاحبه كرة ملونة أو سوطًا.» مقنّعين، وأخضعوا الحراس وستة زوار، وأنزلوا من الجدار أغلى أربع لوحات في المجموعة. وبعد نصف ساعة خرجوا مع الموكب وعادوا أربعة أزياء عادية وسط الزحام.

الكاميرات لم تسجّل شيئًا. اللوحات التي كان يُفترض أن تثبّتها مشابك فولاذية سقطت بقصّة واحدة من كمّاشة. اللصوص لم ينظروا إلى أي عمل آخر: كانوا يعرفون تمامًا إلى أين يذهبون.

شخص من الداخل رسم لهم الطريق. ثلاثة أشخاص كانوا يعرفون هذا المتحف بعد ظهر ذلك اليوم، وأحدهم فتح الباب دون أن يلمس القفل.

معرض القصر، أربعة مستطيلات فاتحة على الجدار وخيوط نايلون مقطوعة على الخطاطيف.