Carta assorbente

Huelva, lunedì 3 maggio 1943, 22:00. Nell'ufficio dell'aiutante del Comando di Marina, una cartella di cuoio nero con una catena riposa sulla scrivania, accanto a tre buste con sigilli di ceralacca nera.

Venerdì mattina un pescatore ha tirato fuori dal mare il corpo di un ufficiale inglese, il capitano Peregrine Ingleby, con la cartella fissata alla cintura. La Spagna è neutrale: la Marina ha custodito la cartella nella cassaforte e oggi, alle 11:00, l'ha restituita con i sigilli intatti al viceconsole britannico, Cuthbert Tetley.

Alle 17:00 il viceconsole è tornato furioso: le lettere hanno pieghe nuove e si sono asciugate arrotolate, e al porto corre voce che l'esportatore di sughero tedesco Ernst Falkenrath abbia passato la domenica a telegrafare. Il governatore vuole sapere chi ha aperto le lettere di un morto.

Tre persone si sono avvicinate a quella cartella da quando è uscita dal mare. Una di loro sa che cosa c'era scritto.

Ufficio dell'aiutante della marina in Spagna, 1943, con una cartella di cuoio nero e buste sigillate.