فاندرلي أسونساو

فاندرلي أسونساو في الحادية والأربعين، ويرأس أمن رجل الأعمال منذ سبتمبر. وُلد في باورو، ابنًا لعامل سكة حديد، ودخل الشرطة العسكرية في الثانية والعشرين وخرج رقيبًا العام الماضي بعد ثماني عشرة سنة بالزي. يتكلم بالبروتوكول والروتين، ويعامل المحقق كزميل، ويصف نفسه بمحترف لا يرتجل ولا يقبل أن يرتجل أحد قربه.

يسكن شقة من غرفتين في الجهة الجنوبية، في شارع بنايات متطابقة، بأريكة جلد صناعي وتلفاز أنبوبي ورف كؤوس رماية وسباقات جري. يستيقظ في الخامسة، ويمارس تمارين البطن، ويشرب قهوة سادة، ويصل العمل قبل الجميع. وأيام الأحد يتغدى مع أخته ويلعب الدومينو مع زملاء الثكنة الذين ما زال يراهم.

طويل عريض الكتفين، أبيض البشرة، بوقفة عسكرية وشعر أسود مقصوص قصيرًا جدًا وصدغين رماديين وشارب مشذب. يرتدي بدلة كحلية رخيصة لكنها مكوية جيدًا، وربطة عنق رفيعة، وساعة يد فولاذية، ويثبت عادة جهاز لاسلكي أسود في حزامه. يتكلم بجمل قصيرة وصوت حازم، ويستعمل الفعل المناسب لكل موقف، كمن تعلّم كتابة النشرات.

عن البيت، روايته رواية رئيس فني: يرعى أمن متاجر ألفورادا وبيت العائلة، بروتوكول وروتين. ويقول إن السائق، المدين، طلب رواتب ستة أشهر مقدمًا يوم الجمعة وتلقى رفضًا مدويًا. وعن ورشة الشاحنة الصغيرة روى أن المساعد قال إن صاحبتها غابت صباح الاثنين، وإنها هي من رسمت الصليب.

يعرف فاندرلي أن الرجل الذي حدد طريق رب العمل هو، في أي تحقيق، أول من يجب أن يشرح مسارًا انتهى بكمين. وحين يتهمه المحقق بأنه سلّم رجل الأعمال، يرفع ذقنه ويذكّر بثماني عشرة سنة من الزي ويقول إنه لا يجيب إلا بمحامٍ. قد يكون اعتزاز رقيب سابق عاملَه زملاؤه كمتهم. وقد يكون من يختبئ خلف البروتوكول. على المحقق أن يقرر أيهما.