شوكولاتة مُرّة

متجر شوكولاتة ديكليرك، بجوار ساحة ماركت في بروج، الساعة 7:25 مساءً. عُثر على يوزيف ديكليرك، صانع الشوكولاتة الماهر البالغ 66 عامًا، منهارًا فوق طاولة الرخام في المشغل.

توقف قلبه بين 7:00 و7:15 مساءً. بجانبه فنجان الخزف الأبيض الذي يستخدمه للتذوق اليومي، ما زال دافئًا. لم يصدّق طبيب الإسعاف أنها وفاة طبيعية.

كان المتجر مغلقًا بالفعل. ثلاثة أشخاص فقط كانوا يملكون مفتاح الباب الخلفي أو مرّوا من هناك ذلك العصر. أحدهم عبث بالفنجان.

المكتب الخلفي لمتجر الشوكولاتة، رائحة الكاكاو المحمّص، وقوالب البونبون مكدّسة على الرف.