마르욜레인 테이우언

마르욜레인 테이우언은 33세로, 8년째 목공소 회계를 본다. 위트레흐트에서 우체국 직원의 딸로 태어났고, 복도 불빛에 신문을 읽던 어머니에게 산수를 배웠으며, 가게 계산원으로 시작해 장부에 영수증을 기입하는 일로 옮겼다. 일에 대해서는 영수증, 은행, 급여, 세금을 맡고 있고 자기가 없었다면 목공소는 이미 문을 닫았을 거라고 한다.

드 페이프 구역의 작고 흠잡을 데 없는 아파트에 산다. 회색 고양이, 색깔순으로 정리된 책장, 복도에 기대 놓은 자전거가 있다. 일찍 일어나 커피를 마시고, 토요일 장은 목록대로 보고, 옷은 크기대로 갠다. 박하차, 합창곡, 첫 열이 왼쪽 정렬인 스프레드시트를 좋아하며 질문이 너무 많은 사람에게는 인내심이 거의 없다.

키가 작고 마르고, 짧은 곱슬곱슬한 붉은 머리에 주근깨, 큰 갈색 테 안경을 썼다. 갈색 코듀로이 블레이저 안에 베이지 하이넥 블라우스를 입고, 일 년 내내 벗지 않는 초록 털 목도리를 둘렀다. 정리를 잘하고 건조하며 방어적이고, 숫자로 답하며, 질문이 단순한 때에도 필요 이상으로 묻는 사람을 의심한다.

목공소 금고에 대한 진술은 솔직하다. 상황이 나쁘고, 여름부터 큰 주문이 안 들어왔으며, 주인은 창고 할부금 두 달치가 밀려 있다는 것이다. 은행이 12월에 전부 가져간다고 통보했는데 그가 불평조차 하지 않아서 놀랐다고 한다. 전직 직원 테이스에 대해서는 좋은 목수고 조용하며 빌려 간 연장을 돌려주러 이따금 들른다고 한다.

마르욜레인은 대문 열쇠를 가지고 늦게까지 사무실에 남는 회계 담당이 거기서 벌어지는 모든 일에 가장 먼저 접근한다는 것을 안다. 형사가 밤에 인질에게 음식을 가져다주느냐고 묻자 영수증 서류철을 가져다준다고 답하며, 두 남자를 찾는 동안 회계 담당에게 시간을 허비한다고 한다. 늘 투명 인간이었던 사람의 메마른 분개일 수도 있다. 자세로 작은 실수를 감추는 사람일 수도 있다. 둘 중 어느 쪽인지는 형사가 가려내야 한다.