Les meurtres d'Andrew et Abby Borden
Fall River, Massachusetts, août 1892
Cette affaire est une œuvre de fiction. Les personnages, noms, lieux et événements du jeu ne représentent pas des personnes réelles. Le récit ci-dessous est un résumé factuel, fondé sur des sources publiques, de l'affaire qui a servi d'inspiration.
Le matin du 4 août 1892, le commerçant et banquier Andrew Borden et sa seconde épouse, Abby, ont été tués à coups d'un instrument tranchant, probablement une hachette, chez eux, à Fall River. Abby est morte vers 9 h 30, dans la chambre d'amis à l'étage ; Andrew, vers 11 h, sur le canapé du salon. La domestique, Bridget Sullivan, lavait les fenêtres puis se reposait dans sa chambre sous les combles. La cadette, Lizzie Borden, 32 ans, a déclaré que sa belle-mère était sortie après avoir reçu un mot d'une malade (le mot n'a jamais été retrouvé) et qu'elle-même se trouvait dans la grange au moment de la mort de son père.
Les soupçons se sont portés sur Lizzie. La veille, elle aurait tenté d'acheter de l'acide prussique dans une pharmacie, en disant que c'était pour nettoyer une cape en fourrure, et le pharmacien aurait refusé ; toute la maisonnée était tombée malade quelques jours plus tôt. Une amie de la famille a raconté avoir vu Lizzie brûler une robe dans le poêle de la cuisine quelques jours après le crime, en disant qu'elle était tachée de peinture. À la cave, la police a trouvé une tête de hachette au manche cassé, sans jamais prouver que ce fût l'arme.
Sources
Dans le jeu
Boutons dans les cendres
Fall River, Massachusetts, lundi 8 août 1892, 10 h. Jeudi dernier, le banquier Josiah Crandall, 69 ans, et sa femme, Lucinda, 64 ans, ont été tués chez eux.
Lizzie a été arrêtée une semaine plus tard et jugée à New Bedford à partir de juin 1893 ; le juge a écarté la preuve de la pharmacie, et le jury l'a acquittée le 20 juin, après un peu plus d'une heure. Personne d'autre n'a été inculpé et l'affaire reste officiellement non résolue. Le jeu emprunte la maison fermée à clé, le mot qui n'a jamais existé, l'alibi de la grange et la robe brûlée ; les personnages, les preuves et le dénouement sont fictifs.
