Убийства Эндрю и Эбби Борден
Фолл-Ривер, Массачусетс, август 1892 года
Это дело является художественным вымыслом. Персонажи, имена, места и события игры не изображают реальных людей. Ниже приведён фактический пересказ реального дела, послужившего источником вдохновения, основанный на открытых источниках.
Утром 4 августа 1892 года торговец и банкир Эндрю Борден и его вторая жена Эбби были убиты ударами режущего орудия, вероятно, топорика, в собственном доме в Фолл-Ривер. Эбби погибла около 9:30 в гостевой комнате наверху, Эндрю около 11:00 на диване в гостиной. Служанка Бриджет Салливан мыла окна, а потом отдыхала в комнате на чердаке. Младшая дочь, 32-летняя Лиззи Борден, сказала, что мачеха вышла, получив записку от больной (записка так и не нашлась), а сама она в момент смерти отца была в сарае.
Подозрения пали на Лиззи. Накануне она якобы пыталась купить в аптеке синильную кислоту, сказав, что нужна для чистки меховой накидки, но аптекарь отказал; за несколько дней до этого заболел весь дом. Подруга семьи рассказала, что через несколько дней после убийства видела, как Лиззи жжёт в кухонной плите платье, объясняя, что оно испачкано краской. В подвале полиция нашла лезвие топорика со сломанной ручкой, но так и не доказала, что это орудие убийства.
Источники
В игре
Пуговицы в золе
Фолл-Ривер, Массачусетс, понедельник, 8 августа 1892 года, 10:00. В прошлый четверг банкир Джосайя Крэндалл, 69 лет, и его жена Люсинда, 64 года, были убиты в собственном доме.
Лиззи арестовали через неделю, а с июня 1893 года судили в Нью-Бедфорде; судья исключил из доказательств эпизод с аптекой, и 20 июня присяжные оправдали её чуть более чем за час. Больше никому обвинение не предъявили, и дело официально остаётся нераскрытым. Игра заимствует запертый дом, записку, которой не было, алиби в сарае и сожжённое платье; персонажи, улики и развязка вымышлены.
