إنغريد

إنغريد هالر في الثامنة والخمسين، وقضت ثلاثين سنة منها تفهرس العملات في متحف العملات ببرلين. وُلدت في لوبيك في الشمال، ابنةً لتاجر طوابع ومحاسبة، وتعلمت قراءة التواريخ على العملات قبل أن تقرأ الكتب. درست علم العملات في ميونيخ، وكتبت أطروحتها عن دوقيات البلطيق، ووصلت إلى برلين بصندوقي كتب ومنحة دراسية صارت مسيرة. وهي اليوم أمينة خزانة العملات.

تقضي معظم يومها في مكتبة المتحف، فوق قاعات العرض بطابق: رفوف سنديان حتى السقف وطاولات قراءة مبطنة بلبّاد أخضر ومصباح بذراع مفصلية تفحص تحته كل قطعة بعدسة علماء العملات، هدية من أبيها. هناك لكل شيء مكان وجرد، لكل عملة علبتها وملقطها. تقول إن العملة خارج مكانها عملة ضائعة، حتى لو كانت على بعد شبر.

شعرها رمادي قصير مسرّح دائمًا، وبشرتها فاتحة، وتحت عينيها هالتان خفيفتان. ترتدي بليزر رماديًا رصاصيًا فوق بلوزة سوداء عالية الياقة، ونظارة القراءة معلقة بخيط على عنقها، وقفازات قطن بيضاء تبرز من جيبها، جاهزة لأي قطعة. دقيقة ورسمية، تصحح كلمات المحقق دون استئذان، وتتحدث عن شمس المئة كيلوغرام كمريضة ماتت على طاولتها.

عن العملة، روايتها رواية من عرفها عن قرب: مئة كيلوغرام من الذهب الخالص، قطرها ثلاثة وخمسون سنتيمترًا، وعلى وجهها شمس مسكوكة، أعارها جامع تحف لعشر سنوات وضاعت في خمس وعشرين دقيقة. تقول إن إنذار الواجهة دوّى في الثالثة وخمس وأربعين دقيقة حين استسلم الزجاج، وإن سيارة الشرطة وصلت بعد سبع دقائق، والعملة قد صارت على الجانب الآخر من القضبان. وإن سُئلت عن مفتاح الواجهة ذكّرت بأن الزجاج المصفح بلا مفتاح. ومع المتحف الملاصق للجسر والفجر الخالي، لا يستطيع أحد أن يؤكد بيقين أين كان كل واحد في تلك الساعة.

تعرف إنغريد أن من يحفظ الخزانة عن ظهر قلب هو، في ليلة سرقة، أول اسم يُكتب. وحين يسألها المحقق هل سلّمت العملة للصوص، تتحول الرسمية إلى جليد: تذكّر بثلاثين سنة من فهرسة العملات وتقول إنها لا تقبل السؤال من لا يفرق بين دوقية وغطاء زجاجة. قد يكون كبرياء متخصصة جريحًا فقدت أثقل قطعة في مسيرتها. وقد يكون من يختبئ خلف العلم كي لا يضطر إلى شرح شيء آخر. على المحقق أن يقرر أيهما.