Des fleurs dans la loge

Crystal Bay, rive nord du lac Tahoe, mardi 10 décembre 1963, 23 h. Dans le bureau de la direction du Pinecrest Lodgelodge Hôtel ou pension de montagne de style rustique, souvent en bois, typique des États-Unis et du Canada., le téléphone ne cesse de sonner et personne n'a le courage de décrocher.

Dimanche à 21 h, deux hommes sont entrés dans la loge de Joey Mulvaney, chanteur de 19 ans et fils du croonercrooner Chanteur de charme à la voix douce, interprétant des chansons populaires sentimentales, souvent accompagné d'un orchestre. Sonny Mulvaney, avec une boîte de fleurs et un pistolet. Ils ont ligoté l'ami qui était avec lui et emmené le garçon par le couloir de service.

Aujourd'hui à 15 h, le père a reçu le prix : 200 000 dollars, à remettre aux premières heures de mercredi. La police pense que quelqu'un de l'intérieur a donné aux ravisseurs la loge, l'heure et la porte.

Trois personnes savaient où Joey serait dimanche à 21 h. L'une d'elles sait où il est maintenant.

Bureau d'un hôtel-casino au bord d'un lac, en 1963, avec une affiche de spectacle au mur.