الشريط الأبيض

واشنطن، الاثنين 19 فبراير 2001، الساعة 10:00 مساءً. في مقر مكتب فيدرالي لمكافحة التجسسمكافحة التجسس عمل يكشف أنشطة التجسس التي تقوم بها أجهزة استخبارات أجنبية ويحبطها، وقد يستغلها ضدها.، يستقر كيس بلاستيكي أسود ما زال متسخًا بالتراب داخل مظروف أدلة.

منذ خمسة عشر عامًا، يبيع شخص يوقّع باسم «العاج» أسرارًا للروس، ولا أحد يعرف من هو. مساء الأحد، الساعة 8:30، عثر الفريق الذي يراقب المشتبه به الرئيسي على هذا الكيس ملصقًا بشريط تحت جسر خشبي في متنزه بضاحية فيينا (فرجينيا).

في داخله نسخ من قائمة العملاء المزدوجينالعميل المزدوج عميل يخدم طرفًا في الظاهر، لكنه يعمل في الحقيقة لصالح الطرف الآخر أو يتحكم فيه ذلك الطرف. التابعين للمكتب في السفارة الروسية، ورسالة موقّعة باسم «العاج». وعلى لافتة مدخل الممر، شريط أبيض. إن وصلت القائمة إلى موسكو، مات أصحاب الأسماء فيها.

ثلاثة أشخاص كان بوسعهم الوصول إلى تلك القائمة وإلى ذلك الجسر. وأحدهم هو العاج.

غرفة استجواب في مكتب فيدرالي بواشنطن عام 2001، مرآة عاكسة وكيس أسود.