تحت الشارع

خزينة بنك الاتحاد الإقليمية، وسط فورتاليزا، صباح يوم اثنين من شهر أغسطس، الساعة 8:00. فتح الحارس بوابة قبو الخزنة مع أمين الصندوق، فوجد الرفوف فارغة.

اختفى نحو مئة وستين مليون ريال من الأوراق النقدية المستعملة، كانت معزولة تمهيدًا لسحبها من التداول. الأوراق المستعملة ليس لها أرقام متسلسلة: لا يستطيع أحد تتبعها ورقة ورقة.

كان باب القبو مقفلًا، وساعة الخزنة سليمة، ولم يُطلق أي إنذار. اللص لم يدخل من الباب.

ثلاثة أشخاص يعرفون هذا الحي جيدًا. أحدهم قضى عطلة نهاية الأسبوع يُخرج مال البنك من تحت الشارع.

خزنة إسمنتية برفوف فارغة وأشرطة ورقية ممزقة وفتحة في الأرضية.