调换的休息日

伦敦，1974年11月8日，星期五，23:00。昨晚21:00刚过，保姆布伦达·赫尔姆（29岁）在贝尔格雷维亚贝尔格雷维亚 伦敦市中心的高档住宅区，以整洁的白色联排住宅和各国使馆闻名。一栋双拼住宅漆黑的地下室厨房里被人殴打致死。尸体被塞进一只帆布袋。

几分钟后，房子的女主人科琳娜·雷克瑟姆夫人在地下室楼梯顶端的黑暗中遭到袭击：灯泡被拧了下来，放在一把椅子上。她逃了出来，浑身是血，21:45冲进街角的酒馆，没有看清那个男人的脸。

她的丈夫与她分居已近两年，当晚失踪。今天18:30，他在纽黑文港被找到，持有一张用假名买的、去往迪耶普迪耶普 法国北部诺曼底的海港城市，隔英吉利海峡与英国相望，有渡轮往来。的夜班渡轮船票，右手缠着绷带。

没有人破门而入。进来的人懂得在黑暗中行走，也知道谁习惯下那道楼梯。

1974年伦敦贝尔格莱维亚的地下室厨房，一只灯泡搁在椅子上。