Kyoto'da Kar

Vakalar bölümler gibi sırayla açılır. Bu, 100 vakadan 11. vaka.

Sato Ryokanı, Kyoto'nun kuzeyindeki dağlarda, saat 22.55. İş insanı Kenji Mori, ahşap merdivenin dibinde ölü bulundu.

Düşüşte boynu kırılmış, 22.45 ile 22.55 arasında. Kaza gibi görünüyordu: cilalı basamaklar, kaygan çoraplar. Ama bir kar fırtınası yolu kapattı ve akşam yemeğinden beri kimse ne girdi ne çıktı.

Onun dışında bu çatının altında üç kişi uyuyordu. İçlerinden biri söylediği yerde değildi.

Ryokanın çay odası, soğuk tatamiler, kağıt kapılara vuran kar fırtınası.

Şüpheliler

Yuki SatoRyokanın sahibi, 57 yaşında
Hiro TanabeKenji'nin ortağı, 43 yaşında
Emma Clarkeİngiliz çevirmen, 32 yaşında

Vaka sözlüğü

Vakadaki, bilmiyor olabileceğin kelimeler.

ryokan: Hasır zeminli odaları, kaplıcası ve geleneksel yemekleriyle Japon usulü han ya da otel.
tatami: Japon evlerinde zemini kaplayan, sıkıştırılmış saman üzerine hasır örülmüş kalın şilte.

Suçlu kendiliğinden itiraf etmeyecek.

OynaYakında Google Play ve App Store'da