ثلج في كيوتو

نُزل ساتو التقليدي، في الجبال شمال كيوتو، الساعة 10:55 مساءً. عُثر على رجل الأعمال كينجي موري ميتًا عند أسفل الدرج الخشبي.

كُسرت رقبته في السقوط، بين 10:45 و10:55 مساءً. بدا الأمر حادثًا: درجات مشمّعة وجوارب زلقة. لكن عاصفة ثلجية أغلقت الطريق، ولم يدخل أحد ولم يخرج منذ العشاء.

غيره، كان ثلاثة أشخاص ينامون تحت هذا السقف. أحدهم لم يكن حيث يقول.

غرفة الشاي في النُزل، حُصر التاتامي باردة، والعاصفة تضرب الأبواب الورقية.