Le faux Darjeeling
Inde et Népal, depuis les années 2010
Cette affaire est une œuvre de fiction. Les personnages, noms, lieux et événements du jeu ne représentent pas des personnes réelles. Le récit ci-dessous est un résumé factuel, fondé sur des sources publiques, de l'affaire qui a servi d'inspiration.
Les 87 jardins de thé de Darjeeling, sur les pentes de l'Himalaya indien, produisent environ 7 millions de kilos par an. On estime que le volume vendu dans le monde sous le nom de Darjeeling est plusieurs fois supérieur. L'écart vient d'un thé cultivé de l'autre côté de la frontière, au Népal, moins cher et semblable, mélangé aux lots ou vendu comme s'il venait de la région.
L'appellation est protégée par une indication géographique depuis 2004, et l'organisme de régulation indien a ouvert des enquêtes contre des marques accusées de couper le produit. La pratique reste l'un des plus grands problèmes économiques de la région.
Sources
Dans le jeu
Le thé de cinq heures
Plantation Chandmari, sur les pentes de Darjeeling, Inde, 17 h 45. Mahendra Pradhan, 78 ans, propriétaire de la plantation, s'est effondré de son fauteuil en rotin sur la véranda à 17 h 15, dix minutes après le thé de cinq heures.
Le jeu emprunte le mobile : mélanger du thé népalais bon marché à des lots vendus comme Darjeeling. L'empoisonnement, les personnages et le dénouement relèvent de la fiction.
