取材自真实案件

假冒的大吉岭茶

印度和尼泊尔，2010年代以来

本案为虚构作品。游戏中的人物、姓名、地点和事件均不代表真实人物。下文是对启发本案的真实案件所作的事实摘要，依据公开来源整理。

大吉岭的87座茶园坐落在印度喜马拉雅山区的山坡上，每年产茶约700万公斤。据估计，全世界以大吉岭之名售出的茶叶数量是这一数字的好几倍。差额来自边境另一侧尼泊尔种植的茶叶：价格更低、风味相近，被掺入茶批中，或直接冒充产区茶叶出售。

这一名称自2004年起受地理标志保护，印度监管机构已对被指掺假的品牌展开调查。这种做法至今仍是当地最大的经济问题之一。

在游戏中

昌德马里茶园，印度大吉岭山坡，17:45。茶园主人马亨德拉·普拉丹，78 岁，17:15 从阳台的藤椅上倒下，那是五点钟下午茶之后十分钟。

游戏借用了这一动机：把廉价的尼泊尔茶掺进以大吉岭名义出售的茶批中。投毒、人物和结局均为虚构。