実際の事件に着想
偽ダージリン
インドおよびネパール、2010年代以降
この事件はフィクションです。ゲームに登場する人物、名前、場所、出来事は実在の人物を描いたものではありません。以下は、着想のもとになった実際の事件を公開情報にもとづいて要約したものです。
インドのヒマラヤ山麓にあるダージリンの87の茶園は、年間約700万キロの茶を生産している。ところが、世界でダージリンの名で売られている量はその数倍にのぼると推定される。差を埋めているのは、国境の向こう側のネパールで栽培された、安価でよく似た茶であり、ロットに混ぜられたり、ダージリン産として売られたりしている。
この名称は2004年から地理的表示で保護されており、インドの規制当局は製品を混ぜたとされるブランドの調査に乗り出した。この慣行はいまも地域最大級の経済問題のひとつである。
出典
ゲームでは
五時のお茶
インド、ダージリンの斜面に広がるチャンドマリ茶園、17時45分。茶園の主マヘンドラ・プラダン（78歳）が、17時15分、ベランダの籐椅子から崩れ落ちた。五時のお茶から十分後のことだった。
本作が借りているのは、ダージリンとして売られるロットにネパール産の安い茶を混ぜるという動機である。毒殺、登場人物、結末はフィクションである。
